Nociceptol Գել ոտքերում ծանրության դեմ

Благодаря своему охлаждающему эффекту гель успокаивает и облегчает ощущение тяжести в ногах. Основными причинами тяжести и усталости ног являются жаркая погода, длительное стояние, длительные поездки, избыточный вес и слабая сердечно-сосудистая система. Продукт успокаивает и облегчает ощущение тяжести в ногах благодаря ментолу и эфирному маслу мяты, которые немедленно обеспечивают ощущение свежести и комфорта. Экстракты черной смородины и листьев красного винограда способствуют естественному ощущению легкости и комфорта. Благодаря механизму действия и пяти охлаждающим шарикам массажная насадка тубы способствует улучшению венозного кровообращения.

Aqua, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Alcohol, Menthol, Mentha Piperita Oil, Propylene Glycol, Vitis Vinifera Leaf Extract, Carbomer, Ribes Nigrum Fruit Extract, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Limonene, Carvone.  ARM  Առանց կոնսերվանտների։ Չի յուղոտում - Չի թողնում հետքեր -Չի կպչում։ RUS Без консервантов. Не жирный – Не оставляет следов – Не липкий. ENG Preservative-free. Non-greasy – Does not leave marks – Non-sticky.

ARM Գելը նախատեսված է միայն մեծահասակների համար։ Միայն արտաքին օգտագործման համար։ Չի կարելի կուլ տալ։ Գելն օգտագործելիս խուսափեք աչքերի և/կամ լորձաթաղանթի հետ շփումից։ Մի՛ քսեք վնասված կամ գրգռված մաշկին։ Մի՛ օգտագործեք միաժամանակ այլ բալզամների, քսուքների, սփրեյների կամ մերսման յուղերի հետ։ Պատահաբար կուլ տալու դեպքում անմիջապես դիմեք բժշկի։ Հնարավոր է ալերգիկ ռեակցիա բաղադրիչներից որևէ մեկի նկատմամբ։ Եթե օգտագործումից հետո առաջանա գրգռվածություն, դադարեցրեք գելի կիրառումը և դիմեք մասնագետի։ RUS Гель предназначен только для взрослых. Только для наружного применения. Не глотать. При использовании избегать контакта с глазами и/или слизистыми оболочками. Не наносить на поврежденную или раздраженную кожу. Не применять одновременно с другими бальзамами, мазями, спреями или массажными маслами. При случайном проглатывании немедленно обратиться к врачу. Возможна аллергическая реакция на любой из компонентов. При возникновении раздражения после применения прекратить использование геля и обратиться к специалисту. ENG The gel is intended for adults only. For external use only. Do not swallow. When using the gel, avoid contact with eyes and/or mucous membranes. Do not apply on damaged or irritated skin. Do not use simultaneously with other balms, ointments, sprays or massage oils. In case of accidental ingestion, consult a doctor immediately. An allergic reaction to any component is possible. If irritation occurs after use, discontinue application and consult a specialist.

ARM Պտտեցրեք տուփի գլխիկը «ON» (բաց) դիրք։ Գելը քսեք բարակ շերտով՝ թեթև մերսելով շրջանաձև շարժումներով՝ սկսելով ոտնաթաթերից և շարժվելով վերև։ Կիրառել օրը 2-3 անգամ։ Օգտագործումից հետո գլխիկը տեղափոխեք «OFF» (փակ) դիրք՝ գելի հոսքը դադարեցնելու համար։ Լավ տարածեք գելը մաշկի վրա։ Ցանկության դեպքում կարող եք շարունակել մերսումը։ Կարելի է կիրառել նաև կոմպրեսիոն գուլպաների կամ զուգագուլպաների վրայից։ RUS Повернуть головку тубы в положение «ON» (открыто). Наносить гель тонким слоем, мягко массируя круговыми движениями, начиная со стоп и продвигаясь вверх. Применять 2–3 раза в день. После использования перевести головку в положение «OFF» (закрыто), чтобы остановить подачу геля. Равномерно распределить гель по коже. При желании можно продолжить массаж. Можно наносить поверх компрессионных чулок или колготок. ENG Turn the applicator head to the “ON” (open) position. Apply the gel in a thin layer, gently massaging in circular movements starting from the feet and moving upward. Apply 2–3 times daily. After use, move the head to the “OFF” (closed) position to stop the gel flow. Spread the gel well on the skin. If desired, you may continue the massage. It may also be applied over compression stockings or tights.

ARM Պահպանել 4–40°C ջերմաստիճանում։ Պահպանել լույսից պաշտպանված և սենյակային ջերմաստիճանում։ Պիտանիության ժամկետը՝ տե՛ս տուփի վրա։ Չօգտագործել պիտանիության ժամկետի ավարտից հետո։ RUS Хранить при температуре 4–40°C. Хранить в защищенном от света месте при комнатной температуре. Срок годности: см. на упаковке. Не использовать после истечения срока годности. ENG Store at 4–40°C. Store protected from light at room temperature. Shelf life: see packaging. Do not use after the expiry date.